чтобы получить id пользователя и группы в synology есть 2 пути:

1. используем подключение ssh
   включаем терминал в панели управления

дальше подключаемся чрез ssh (в windows и linux клиент встроен в систему)

выполните команду id

uid=1026(axl) gid=100(users)

у меня пользователь id (uid) — 1026
id группы (gid) — 100

2. чуть дольше, делается через web интерфейс, никаких ssh не требуется

идём в «Панель управления» -> «Планировщик задач» -> «Создать» -> «Запланированная задача» -> «Скрипт, созданный пользователем»

создаём задание, которое будет выполняться от имени нужного нам пользователя, обязательно отключаем

указываем «не повторять»

результат получим на почту, укажем адрес

и команда

id

после того как создали задачу, выбираем её в списке и жмём «выполнить»

и ждём, когда нам на почту придём результат